Sonntag 11.01.04 um 14.00 Uhr        Sonntag 18.01.04 um 14.00 Uhr

Samstag 24.01.04 um 16.30 Uhr        Sonntag 25.01.04 um 14.00 Uhr

Benefizveranstaltung:   Sonntag 11.01.04 um 16.30 Uhr

Einlass: jeweils 30 Minuten vor Beginn

Spieldauer: ca. 70 Minuten

Kartenvorverkauf:

OMV Tankstelle Schmidt in Schwaig

Telefon: 08402/1202

ab 8. Dezember 2003

Erwachsene 5,— Euro,

Kinder (bis 14 Jahre) 3,— Euro

Wer kennt sie nicht, die Geschichte vom „Räuber Hotzenplotz“:

In fünf Bildern spielen die „Schwoagara“ die abenteuerliche Geschichte von Kasperl und seinem 

Freund Seppel, die sich auf den Weg machen den wilden Räuber Hotzenplotz zu fangen, 

der Großmutters Kaffeemühle gestohlen hat. Diese Kaffeemühle ist eine ganz besondere 

Kaffeemühle. Denn, wenn man daran kurbelt, spielt sie das Lied: „Alles neu macht der Mai“ 

und das ist Großmutters Lieblingslied. Außerdem haben Kasperl und Seppel diese Kaffeemühle 

selbst erfunden. Aber wie fängt man einen Räuber, vor dem sogar der Herr Wachtmeister 

Dimpfelmoser Angst hat? Da hat Kasperl eine wunderbare Idee: Man könnte den Räuber 

Hotzenplotz mit einer sandgefüllten Kiste anlocken, auf der: „Vorsicht Gold!!“ steht und dann die 

Sandspur, die aus einem Loch im Kistenboden rieseln würde, verfolgen. So einfach würden sie 

dann die Höhle des Räubers finden. Doch der Räuber Hotzenplotz ist nicht so dumm wie Kasperl 

sich das dachte. Denn als Räuber Hotzenplotz in seiner Höhle die Kiste öffnet und sieht, dass darin 

nur noch ein kleines Häuflein Sand ist wird er zornig und beschließt, die beiden Jungen zu fangen...

Hotzenplotz: Günter Kiermeyer

Kasperl: Florian Schweiger

Seppel: Josef Gabler

Großmutter: Brigitte Steil

Unke: Christina Döring, Lena Schweiger

Fee Amaryllis: Esther Beringer

Zauberer: Michael Hartl

Oberwachtmeister: Franz Kiermeyer

Spielleiter: Günter Schweiger

Musiker: Dr. Werner Schabenberger und Wolfgang Moder

Technik: Uwe Dworschak

Bühne: Michael Patzelt, Manfred Döring, Thomas Beringer

Maske: Kosmetikinstitut Dirnberger Mühle,

Barbara Ziegler, Waltraud Dirtheuer

Frisuren: Andrea Forster

Werbeteam: Christian Hauber, Esther Beringer, Gabi Braun,

Maria Schweiger, Brigitte Steil, Roland und Antonia Bauer

Foto & Film: Roland und Antonia Bauer

Mal und Bastelwettbewerb

Rund um dieses Märchentheater gibt es noch einen Mal- und Bastelwettbewerb den die

„Schwoagara Dorfbühne“ für alle Kinder und Jugendlichen bis einschließlich 14 Jahre

ausgeschrieben hat!

Alle Kinder sind aufgerufen, ihre Vorstellungen zum Thema „Hotzenplotz“ in Form eines Bildes

oder einer Bastelarbeit zum Ausdruck zu bringen. Diese Arbeiten können bei der Raiffeisenbank

Schwaig oder vor und nach den Aufführungen in Schwaig abgegeben werden.

Unter allen „Kunstwerken“ verlosen die „Schwoagara“ sehr schöne, kindgerechte Preise,

unter anderem je 3 mal 2 Eintrittskarten incl. Fahrt zur Augsburger Puppenkiste!

Eine prominente Jury wird die Arbeiten begutachten und unter Berücksichtigung des Alters

die besten „Künstler“ heraussuchen. In dieser Jury ist unter anderem der Landrat des

Landkreises Kelheim, Dr. Hubert Faltermeier und der Bürgermeister der Stadt Neustadt,

Thomas Reimer, sowie der Journalist und Zeitungsredakteur der MZ, Gottfried Merz.

Benefizveranstaltung

Die Mitglieder der „Schwoagara Dorfbühne“ wissen auch um die Tatsache, dass wir unseren

Kindern mit dem Theater „der Räuber Hotzenplotz“ eine schöne Unterhaltung bieten.

Andere Kinder auf dieser Welt sind nich so vom Glück verwöhnt und haben ganz andere Sorgen,

solche, die ihre Existenz betreffen. Darum ist es der „Dorfbühne Schwaig“ ein besonderes Anliegen,

einen Teilerlös denen zukommen zu lassen, die täglich die Schattenseiten unseres menschlichen

Daseins erfahren. Darum haben wir uns entschlossen, eine Benefizveranstaltung zu Gunsten der

Nadjeschda e.V. „Hoffnung für russische Kinder“

zu spenden.

zurück